安特卫普库区与欧洲中部管道系统（CEPS）管线实现贯通

近日，连接联合石化冠德公司合资VESTA公司的比利时安特卫普库区与欧洲中部管道系统（CEPS）管线实现贯通，并顺利完成接入调试工作。这标志着VESTA公司正式具备通过CEPS管线向欧洲各大机场输送航煤的能力和条件。日前，该公司已完成首次输送6200立方航煤。

CEPS管线是欧洲重要的石油管道系统，横跨比利时、法国、德国、卢森堡及荷兰等国，承担向欧洲主要机场供应航空燃油的任务。

The Antwerp terminal of Vesta Terminals, a joint venture of Sinopec Kantons Holdings Ltd., has been successfully connected to the Central European Pipeline System (CEPS), enabling the transportation of aviation fuel to major airports across Europe via the CEPS network. The company has already completed its first delivery of 6,200 cubic meters of aviation fuel through the system.

CEPS is a key oil pipeline network in Europe, spanning Belgium, France, Germany, Luxembourg, and the Netherlands, and supplying aviation fuel to major airports across the region.